XV—š—ð



‚Q‚O‚O‚W”N@‚PŒŽ@‚V“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu‚¤‚‚­‚µ‚Ü•lŠX“¹v
‚Q‚O‚O‚W”N@‚PŒŽ‚Q‚Q“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @Œ©–{ŠÊ
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @–{¶Œ©–{ŠÊ
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒNƒŠƒAƒAƒTƒqŒ©–{ŠÊ
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒrƒAƒtƒ@ƒCƒ“Œ©–{ŠÊ
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒƒ“Œ©–{ŠÊ
ƒIƒŠƒIƒ“ƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚i‚s‚`vi‚O‚O”Nj
‚Q‚O‚O‚W”N@‚PŒŽ‚R‚O“ú
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒƒ“ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹i‚PŒŽ‚R‚O“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚QŒŽ@‚U“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @‚̂ǂ²‚µƒ¶„ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu–kŠC“¹“´–êŒÎƒTƒ~ƒbƒgv
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒWƒ‡ƒbƒL¶Œ©–{ŠÊ
‚Q‚O‚O‚W”N@‚QŒŽ‚P‚S“ú
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒWƒ‡ƒbƒL¶ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹i‚QŒŽ‚P‚Q“ú”­”„j
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒX[ƒp[ƒuƒ‹[ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
‚Q‚O‚O‚W”N@‚QŒŽ‚Q‚P“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @êi—Ù‚y‚d‚q‚niƒLƒŠƒ“ƒ[ƒji‚QŒŽ‚Q‚O“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚QŒŽ‚Q‚V“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @‰~nƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @–{¶ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹i‚QŒŽ‚Q‚U“ú”­”„j
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒrƒAƒtƒ@ƒCƒ“i‚QŒŽ‚Q‚V“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚RŒŽ@‚S“ú
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNu‚Q‚O‚O‚W ‚q‚t‚r‚t‚s‚r‚t ‚q‚d‚r‚n‚q‚sv
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒ[ƒƒiƒ}i‚RŒŽ‚S“ú”­”„j
ƒIƒŠƒIƒ“ƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‘æ‚Q‚S‰ñ‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“‹{ŒÃ“‡‘å‰ïv
ƒIƒŠƒIƒ“ƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚Q‚O‚O‚W@Ί_“‡ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“‘å‰ïv
j@‚Q‚X‚O‚OŠÊ’B¬II
‚Q‚O‚O‚W”N@‚RŒŽ‚P‚P“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @i‚RŒŽ‚P‚P“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚RŒŽ‚P‚W“ú
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNu”Ÿƒgƒ“ƒlƒ‹ŠJ‹Æ20Žü”Nv
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒWƒ‡ƒbƒLtŽ|i‚RŒŽ‚P‚W“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚RŒŽ‚Q‚T“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒNƒŠƒAƒAƒTƒqi‚RŒŽ‚Q‚T“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚SŒŽ@‚Q“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @ƒUEƒS[ƒ‹ƒhƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒ‘ƒrƒXƒƒUEƒzƒbƒv„i‚SŒŽ‚Q“ú”­”„j
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒƒ“ƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒƒ“u‚ß‚´‚¹¡”N‚à“ú–{ˆêIƒhƒ‰ƒSƒ“ƒYv
‚Q‚O‚O‚W”N@‚SŒŽ@‚W“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @êi—Ù’W—í¶u—΂̕å‹àƒfƒUƒCƒ“ŠÊv
‚Q‚O‚O‚W”N@‚SŒŽ‚P‚U“ú
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@•ƒ‰ƒxƒ‹u‚΂ñ‚¦‚¢\Ÿvi‚O‚V”Nj
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@–kŠC“¹¶ï‚èuƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY ‚Q‚O‚O‚U”N‚̃tƒ@ƒCƒg‚ÉŠ£”tIvi‚O‚U”Nj
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@‚u‚h‚u‚`I‚k‚h‚e‚diƒrƒoƒ‰ƒCƒtji‚SŒŽ‚P‚U“ú”­”„j
‚Q‚O‚O‚W”N@‚SŒŽ‚Q‚R“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @ƒ‰ƒK[u‘æ44‰ñ–ØX’Ã`‚܂‚èvi‚X‚P”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCuLOOK EAST JR“Œ“ú–{vi‚W‚W”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu‚æ‚©ƒgƒsƒA ƒAƒWƒA‘¾•½—m”Ž——‰ï-•Ÿ‰ª'89vi‚W‚X”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu'90’·è—·”Ž——‰ïvi‚X‚O”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCuSOFTPIA JAPANvi‚X‚U”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCuŠÛ‹Té’zé‚S‚O‚O”Nvi‚X‚V”Nj
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCuƒWƒƒƒpƒ“ƒGƒLƒXƒ|’¹Žæ'97 ŽR‰AE–²‚Ý‚È‚Æ”Ž——‰ïvi‚X‚V”Nj
ƒTƒ“ƒgƒŠ[ƒr[ƒ‹@ƒ‚ƒ‹ƒcuƒŠƒtƒgŒ^’ˆ•Ô‚èƒR[ƒXƒ^[@ƒKƒ“ƒrƒbƒgvi‚X‚T”Nj
‚Q‚O‚O‚W”N@‚SŒŽ‚R‚O“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu‚ª‚ñ‚΂ê!é‹Ê¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYv
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @–{¶ƒAƒNƒAƒuƒ‹[Œ©–{ŠÊ
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒXƒ^ƒCƒ‹ƒtƒŠ[Œ©–{ŠÊ
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@ƒhƒ‰ƒtƒgƒƒ“u‚Å‚«‚½‚ătƒ@ƒ~ƒ}ƒLƒbƒ`ƒ“@ƒtƒ‰ƒCƒhƒ`ƒLƒ“v
ƒTƒbƒ|ƒƒr[ƒ‹@@”ž‚ƃzƒbƒvŒ©–{ŠÊ
‚Q‚O‚O‚W”N@‚TŒŽ@‚V“ú
ƒLƒŠƒ“ƒr[ƒ‹@@ @’W—íƒOƒŠ[ƒ“ƒ‰ƒxƒ‹u‘æ25‰ñ ‘S‘“sŽs—Ή»‚®‚ñ‚܃tƒFƒAŠÊv
‚Q‚O‚O‚W”N@‚TŒŽ‚P‚S“ú
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹@@ @ƒX[ƒp[ƒhƒ‰ƒCu‘ºã‚Ì‚¨‚µ‚Ⴌ‚èv


ƒ‚Q‚O‚O‚VE‚O‚W”N‚É»‘¢‚³‚ꂽ15ŠÊ‚̉摜„











‚P‚X‚X‚X”N‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚O”N‘O”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚O”NŒã”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚P”N‘O”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚P”NŒã”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚Q”N‘O”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚Q”NŒã”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚R”N‘O”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚R”NŒã”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚S”N‘O”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚S”NŒã”¼‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚T”N‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚U”N‚ÌXV—š—ð


‚Q‚O‚O‚V”N‚ÌXV—š—ð









ƒz[ƒ€ƒy[ƒWŠÇ—ŽÒF‚m‚‚’‚‰
ŠÊƒr[ƒ‹î•ñ^‚²Š´‘z‚Í‚±‚¿‚ç‚Ü‚Å