ƒIƒŠƒIƒ“ƒr[ƒ‹‚R


ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹
u‘ζ‚P‚V‰ρƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“‹{ŒΓ“‡‘ε‰οv
»‘’“ϊ@2001.3 ‚Q‚O‚O‚PD‚SD‚P‚T
‚r‚s‚q‚n‚m‚f‚l‚`‚m
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹
u‚Q‚O‚O‚P ‚h‚s‚tƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“Eƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvΞŠ_“‡‘ε‰οv
»‘’“ϊ@2001.3 ‚Q‚O‚O‚PD‚SD‚Q‚Q
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚o‚`‚o‚`‚rv
»‘’“ϊ@2001.4 aŽm•žƒ`ƒF[ƒ“‚o‚`‚o‚`‚rƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒuƒ‰ƒ“ƒh
— –ʂɂ́u‚o‚`‚o‚`‚r@‚h‚r‚k‚`‚m‚c@‚a‚`‚qv
Remember those beautiful tropical sunsets while you enjoy your drink.
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚Ώ‚γ‚η‚³‚ρv
»‘’“ϊ@2001.6 ‚m‚g‚j’©‚Μ˜Aƒhƒ‰u‚Ώ‚γ‚η‚³‚ρvŠΚ‚Ε‚·Bƒhƒ‰ƒ}‚Μ‘O”Ό‚Μ•‘‘δ‚ͺ‰«“κ‚̏¬•l“‡‚Ε‚΅‚½B
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u”ό‚瓇•¨Œκv
»‘’“ϊ@2001.8 ‚o‚q‚d‚r‚d‚m‚s‚d‚c@‚a‚x@‚i‚s‚`
‚x‚n‚m‚`‚f‚t‚m‚h@‚h‚q‚h‚n‚l‚n‚s‚d@‚h‚r‚g‚h‚f‚`‚j‚h
‚l‚h‚x‚`‚j‚n@‚j‚t‚l‚d‚i‚h‚l‚`@‚j‚d‚q‚`‚l‚`
http://www.churashima.net/
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚ ‚θ‚ͺ‚Ζ‚€I‚Q‚TŽό”N@ƒR[ƒv‚¨‚«‚Θ‚νv
»‘’“ϊ@2001.8 ƒR[ƒv‚¨‚«‚Θ‚ν‚Q‚O‚O‚P
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚’‚Ώ‚Ξ‚ρχv
»‘’“ϊ@2002.1 “ϊ–{ˆκ‘‚’χ–žŠJII‰«“κ‰Τ‚ΜƒJ[ƒjƒoƒ‹
‘ζ‚Q‚S‰ρ–{•””ͺdŠxχ‰ΤŒ©‚ά‚Β‚θ@‘ζ‚S‚O‰ρ–ΌŒμ‚³‚­‚ηΥ‚θ@ ‰«“ꍑΫ—m—–”Ž——‰ο@ƒtƒ‰ƒ[ƒtƒFƒXƒ^‚Q‚O‚O‚Q@‘ζ‚Q‚O‰ρ“Œ‘Ί‚‚‚ΆΥ‚θ
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‘S“ϊ–{ƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“‹{ŒΓ“‡‘ε‰οv
»‘’“ϊ@2002.3 ALL JAPAN TRIATHLON MIYAKO JIMA 2002.4.21
In this spring, Triathletes gather in Miyako-Ialand.
Run 42.195km Swim 3km Bike 155km
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚h‚s‚tƒgƒ‰ƒCƒAƒXƒƒ“Eƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvΞŠ_“‡‘ε‰οv
»‘’“ϊ@2002.5 ΞŠ_“‡@‚T^‚P‚X@‚r‚t‚m
2002 ITU TRIATHLON WORLD CUP. ISHIGAKI.JAPAN
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚i‚`‚¨‚«‚Θ‚ν’aΆ‹L”Ov
»‘’“ϊ@2002.5 ‚`ƒR[ƒv‰«“κŒ§–{•”
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹u‚o‚`‚o‚`‚rv
»‘’“ϊ@2002.5 ‚o‚`‚o‚`‚r@‚h‚r‚k‚`‚m‚c@‚a‚`‚q
THE BEER OF BEERS!
Remember those beautiful tropical sunsets while you enjoy your drink.
ƒhƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹uCAPTAIN SANTA ISLAND BEERv
»‘’“ϊ@2002.7 FOR THE PEOPLE IN LOVE WITH THE SEA
OKINAWA Kanucha Bay
CAPTAIN SANTA ISLAND ORIGINAL MADE
JOYMARK DESIGN CO.LTD

ƒ‚o‚‚’‚”‚P„@ ƒ‚o‚‚’‚”‚Q„@ ƒ‚o‚‚’‚”‚R„@ ƒ‚o‚‚’‚”‚S„@